[2010-10-23] 英语一天一句

"Put this stuff away at once!" She yelled in a rage.

「こんなものすぐに片付けなさい」と彼女はかんかんになって叫んだ。

After he bumped into the shelf, the priceless china fell and shattered into fragments.

彼が棚にぶつかって、とても高価な陶器が落ちて粉粉に割れてしまった。

The unprecedented drought did severe damage to the wheat harvest.

前例のない干ばつが小麦の収穫に甚大な被害をもたらした。

A humid climate is characteristic of the peninsula.

湿気の多い気候はその半島の特色です。